简悦的发布通道,简悦 - 让你瞬间进入沉浸式阅读的 Chrome 扩展,还原阅读的本质,提升你的阅读体验。地址 https://simpread.pro 讨论群地址 https://t.me/simpreadgroup
▎ 更快速、便宜和好用的 3.0 版~
🔗 教程 | 竹白 | 永久链接
📥 下载地址
https://simpread.ksria.cn/plugins/details/Y7JxbP7B4H
📦 3.0.0 版功能
1️⃣
Add
与 阅读助手 一致的内核,以及 自定义模型2️⃣
Add
流式回复,包括: 双栏翻译
与 段落翻译
3️⃣
Optimize
双栏翻译后的「对齐」4️⃣
Add
版本检查(选项卡左下角版本号,点击可验证是否有新版)5️⃣
Remove
ChatGPT Web 翻译引擎(因 ChatGPT 私有 API 限制导致此方案失效)🚀 「重新」介绍两个全文翻译独占功能
▎ 3.0 版接入了自定义模式,所以可以使用 SiliconFlow( 注册链接 可获取 2000 万 Tokens) 提供的免费的模型实现更好的中英文阅读体验。
📕 正文一次性翻译(非逐段翻译)
简悦的全文翻译是将正文按照段落进行翻译,如果全文有 10 个段落,就翻译 10 次,开启此选项后,仅翻译:标题 · 描述(如果有的话) · 正文 最多三个。
当开启流式回复后,可以得到非常丝滑的使用感受,此方式非常适合快速翻译后的简读对照。
📗 左右栏翻译
开启此选项后,可以实现:左(原文)右(翻译)对照形式的布局,非常适合英语学习中的阅读理解。
📈 安装与升级
没有【使用同步助手 · 自动同步】的话,可通过 此链接 安装。
已经【使用同步助手 · 自动同步】的话,请使用 插件管理器 安装。
🔎 关联
查看更多 #英语学习 得到更多相关信息
▎ 借助 ChatGPT 实现全文翻译的「信达雅」。
🔗 教程 | 竹白 | 知乎 | 即刻 | 推文
🔎 起因
我经常会看一些英文类的文章,尤其是科普类,我的诉求其实很简单:读懂这篇文章,毕竟我的诉求不是英文学习而是阅读英文。
🆘 以前的做法
以前都是用各种翻译软件,效果都不好,因为无法通读全文所以翻译效果自然不好。
✨ ChatGPT 方案
自从 ChatGPT 出来后,借助 LLM 的降维打击优势,我的操作变成了:
进入阅读模式 → 复制正文 → 粘贴到 ChatGPT → 返回翻译结果
✅ 更简单的做法
但还是觉得可以更自动化些,所以我在全文翻译 2.0.0 中内置了这个功能,现在的流程变成了:
进入阅读模式 → 开始全文翻译 → Done
💡 启用这个功能后会得到
1️⃣ 左右栏布局,左栏 → 原文;右栏 → ChatGPT
2️⃣ 不需要逐行/段翻译,直接让 ChatGPT 理解全文,并返回中文翻译
3️⃣ 像 ChatGPT 一样具有流式回复效果
4️⃣ 借助 ChatGPT 翻译质量可以无限接近「信达雅」
⛔️ 再说说不足
1️⃣ 如果有 ChatGPT Plus 的话效果更好,但基于 ChatGPT 的网络环境,有的时候即便是 Plus 账户也有一定的失败率 😂
2️⃣ 每次翻译的结果都不稳定,所以更适合阅读而不是学习
3️⃣ 超超太长的文章可能会失败
瑕不掩瑜,毕竟这个功能节省了不止一步的手动操作。💪
📙 实现的原理
1️⃣ 利用简悦精准的阅读模式可获取正文(甚至 可将任意内容转换为阅读模式 )
2️⃣ 利用 简悦插件 · 全文翻译(内置 ChatGPT Web 流模式)并开启左右栏翻译 + 一次性全文翻译
左右栏翻译也是简悦独有功能,其它全文翻译类的产品,如:彩云小译等均没法做到这点,因为只有简悦可以精准的获取正文。
📚 配置教程
https://www.yuque.com/kenshin/simpread/wpmy5ikduzgi2gng
📙 关联
简悦有很多跟英语学习的联动方案,点击 #英语学习 或 这里。
▎ 接入 ChatGPT Web(支持流式回复)并具有更精准的全文翻译功能。
🔗 教程 | 知乎 | 竹白 | QQ 频道 | 即刻 | 推文 | 社群 | 知乎视频 | B站
📥 下载地址
https://simpread.ksria.cn/plugins/details/Y7JxbP7B4H
📚 2.0.0 版重要功能介绍
1️⃣ OpenAI 官方源与自定义源
2️⃣ ChatGPT Web 翻译
3️⃣ 微软翻译
4️⃣ 谷歌翻译
5️⃣ 段落翻译增加 Loading
6️⃣ 全文翻译进度可取消
7️⃣ 直接翻译全文(一次性全文翻译)
8️⃣ Prompt
📗 接入 ChatGPT Web 端并支持流式回复
不需要 OpenAI Key,仅需要登录 ChatGPT Web 后就可以使用,效果与 OpenAI 一样(甚至做的更好),并且也不会消耗你的 💰
非常
适合有用 ChatGPT Plus 账户
的用户使用,登录后可使用 GPT-4 Mobile
、 GPT-3.5 Mobile
这些更快速的模型。📘 接入第三方 Open AI 服务
除了 简悦官方 Open API 源 以外,还包括:
OpenAI 官方源
与 自定义源
📙 定制 PromptChatGPT Web 端还具有定制 Prompt 的功能,你可以通过定制 Prompt 让返回的结构更符合你的「口味」。
📕 正文一次性翻译(非逐段翻译)
简悦的全文翻译是将正文按照段落进行翻译,如果全文有 10 个段落,就翻译 10 次,开启此选项后,仅翻译:标题 · 描述(如果有的话) · 正文 最多三个。
逐段翻译每调用一次就会「访问」网络一次,如果你的网络环境不是很好的前提下,可能会出现调用失败的情况,而开启此选项后会降低调用网络的频率(最多三次),进而降低了因网络环境而造成的翻译失败问题。
这是简悦独有的功能,也是其它类似产品不具有的功能,因为简悦可以完美获取正文。
📙 关联
简悦有很多跟英语学习的联动方案,点击 #英语学习 或 这里。
▎接入 ChatGPT Web 并具有流式回复效果。
🔗 教程 | 知乎 | 竹白 | QQ 频道 | 即刻 | 推文 | 社群
📥 下载地址
https://simpread.ksria.cn/plugins/details/ohnTKVHz4a
🔌 功能
1️⃣ 内置多种翻译引擎,包括:百度翻译 · 腾讯翻译君 · 彩云小译 · 小牛翻译 · DeepL · OpenAI · ChatGPT · 微软翻译 · 谷歌翻译
2️⃣ 划词翻译
3️⃣ 划词后以何种方式翻译,包括:鼠标移动上 · 鼠标点击 · 自动翻译。
📚 2.0.0 版重要功能介绍
0️⃣ 优化划词逻辑以及对
标题 / 描述
的划词监控1️⃣ 新的 选项卡
2️⃣ OpenAI
官方源
与 自定义源
3️⃣ ChatGPT Web 翻译4️⃣ 微软翻译
5️⃣ 谷歌翻译
6️⃣ 当设置完翻译引擎后的测试功能
7️⃣ Loading 状态可取消
8️⃣ 划词解释(仅限 ChatGPT)
9️⃣ 标注时可以划词
🔟 gpt-3.5-turbo-0613 模型
📗 接入 ChatGPT Web 端并支持流式回复
不需要 OpenAI Key,仅需要登录 ChatGPT Web 后就可以使用,效果与 OpenAI 一样(甚至做的更好),并且也不会消耗你的 💰
非常
适合有用 ChatGPT Plus 账户
的用户使用,登录后可使用 GPT-4 Mobile
、 GPT-3.5 Mobile
这些更快速的模型,详细说明📘 接入第三方 Open AI 服务
除了 简悦官方 Open API 源 以外,还包括:
1️⃣ OpenAI 官方源
2️⃣ 自定义源
🔖 在标注模式下划词
在之前的版本中 当开启标注后无法进行划词操作,从 2.0.0 版开始支持 在标注模式下划词,不需要做任何事情,仅需要确保你的划词翻译版本为 2.0.0 即可。
如果你经常使用划词翻译的话,建议
取消连续标注
功能。(位置在:选项页 → 高级设定 → 标注)📙 关联
简悦有很多跟英语学习的联动方案,点击 #英语学习 或 这里。
▎ 接入了 GPT 3.5 16k 之后...
🔗 教程 | 知乎 | 竹白 | 即刻 | 推特 | 简悦社群 | 知乎视频 | B站
💡 各版本说明
1.0.0 · 1.1.0 · 1.2.0 · 2.0.0 · 2.1.0 · 2.2.0 · 2.3.0 · 2.4.0 · 2.4.1 · 2.5.0
📥 下载地址
https://simpread.ksria.cn/plugins/details/Mv55R9uIOF
▎ 以下是 3.0.0 的功能说明
✨ 接入了 GPT 3.5 16k
OpenAI 在昨日发布了最新的超长文本模型(16k 上下文意味着该模型现在可以在单个请求中支持约 20 页文本)
所以基于全文的阅读助手可玩性大大增加了太多,所以原本还要再捂一捂的 3.0 版就发布了 😂
💰 加量「不加价」
简悦接入的 GPT 3.5 16k 并不是简单粗暴的直接使用 16k 模型(毕竟比较贵不是~
而是根据 OpenAI 提供的精准 Token 计算工具(内置在后端)来判定是否需要使用 16k 模型。
新版费用调整后,因为原本的 GPT 3.5 降价了,所以经过一天的测试,整体价格反而是更便宜了 📉 😄
📰 精读超长文章
简悦并不是简单粗暴的内置 GPT 3.5 16k,而是增加了一个新的「命令」:精读。
使用此命令后,专门针对「太长没时间不看」的朋友解决一个痛点:阅读助手可将超长文章分段落精读给你。
除此之外,无论什么样的语言(如:英文 / 日文)均以中文形式「告诉你」,也算是一个变相帮你阅读外文资讯的一个方案。
关于这两个功能,可以看下 👉 B站视频(欢迎三连)
📖 注意
1️⃣ 此功能为高级账户权限,如有需要 请升级为高级账户。
2️⃣ 简悦并不提供 OpenAI Token,请自行准备。
3️⃣ 标注、词条模式、问答模式 等均不会消耗过多的 Token。
📈 安装与升级
没有【使用同步助手 · 自动同步】的话,可通过 此链接 安装。
已经【使用同步助手 · 自动同步】的话,请使用 插件管理器 安装。
🔎 引申
点击 #OpenAI 查看更多
▎ 为 Make Something Wonderful 提供更精准的阅读模式优化。
🔗 教程 | 知乎
📥 下载地址
https://simpread.ksria.cn/plugins/details/pLGDltb8Hc
🤔 为什么要适配它
乔老爷子一直是我(当然也是大部分人)的崇拜对象(我并没有使用「偶像」这个词)
当没有灵感或者郁闷的时候就会读读他的自传。
Make Something Wonderful 这本「书」出来后,就像我的座右铭一样「希望做一些让这个世界变得更美好的小事」,也是我经常阅读的书籍之一。
Make Something Wonderful 排版已经很精美了,其实并没有适配阅读模式的必要,我建议在原文上阅读。
如果你需要下面的一些辅助性功能的话,可以使用这个插件。
📚 功能
1️⃣ 支持暗色模式
2️⃣ 支持导出(无论是 HTML、PDF、Epub、各种生产力工具:Obsidian、Notion、思源笔记只要是简悦支持的均可导出)
3️⃣ 支持标注
🎁 彩蛋
阅读助手 升级到 3.0 版本,增加了
gpt-3.5-turbo-16k
模型。完美解决长文章分段问题。
原本 3.0 版还要再捂一捂,没想到 OpenAI 的发布让我也猝不及防的发布了 3.0 😂
详情请看 这条推(欢迎大家转推) 👏 🙏
3.0 升级的不仅仅只是这个功能,还有 Prompt 库,后续我会专门介绍 3.0 版 😄
▎ 左(原文)右(翻译)对照布局。
🔗 教程 | 知乎 | 竹白 | 推文 | 即刻 | 知乎视频 | B站 | 简悦社群
💡 各版本说明
1.1.0 · 1.1.1
📥 下载地址
https://simpread.ksria.cn/plugins/details/Y7JxbP7B4H
🖥 左(原文)右(翻译)对照布局
得益于简悦精准的阅读模式,可以实现左栏:原文;右栏:翻译的布局形式。
🔎 其它更新
1️⃣
Rework
重构全文翻译的逻辑2️⃣
Add
每次翻译时调整间隔,默认是 500📚 功能
1️⃣ 内置多种翻译引擎,包括:OpenAI(内置高速网络) · 腾讯翻译君 · 彩云小译 · 小牛翻译 · 百度翻译 · DeepL
2️⃣ 任意语言 → 中文
3️⃣ 切换仅中文 / 仅英文 / 包含两者
4️⃣ 框选翻译
5️⃣ 翻译进度
6️⃣ 翻译失败时的重试次数
7️⃣ 进入阅读模式后自动启用与白名单
8️⃣ 段落翻译
📝 引申
配合 EPUB Reader 辅助增强插件 可对照式的在浏览器阅读任意英文资料。
📙 关联
划词翻译
简悦有很多跟英语学习的联动方案,点击 #英语学习 或 这里。
▎ 1.2.0 版开始可以让 OpenAI 理解上下文啦。(适合较长文的归纳总结)
🎉 庆祝
下载量超过 17K+(距离 10K 只过了3天)😄
💡 各版本说明
1.0.0 · 1.1.0 · 1.2.0 · 2.0.0 · 2.1.0 · 2.2.0 · 2.3.0 · 2.4.0 · 2.4.1 · 2.5.0
📥 下载地址
https://simpread.ksria.cn/plugins/details/Mv55R9uIOF
📝 更新日志
在接入
gpt-3.5-turbo
AI 模型后,优化了算法,现在能让 OpenAI 理解上下文,进而会得到更准确的归纳总结。▎ 以下是这个插件的功能说明。
💡 特色
基于简悦精准的正文提取功能,并接入 OpenAI 系统后,可帮你精准的分析长文和归纳总结你的标注内容,主要功能:
1️⃣ 对任意文章进行摘要处理,方便用户决定是否深度阅读此文。
2️⃣ 标注是为了更好的归纳文章内容,而通过 OpenAI 可自动将你的全部标注归纳总结。
💡 提示
逐段翻译尽量不要超过 10 个段落,否则会出现 API 调用失败的问题。(一般的长文都不会超过 10 个段落 😂 )
🎁 彩蛋
预计本周稍晚或下周发布这个插件 2.0.0 版,会有一个非常有趣的功能,准备好你们的 OpenAI API 😄
📈 安装与升级
1️⃣ 没有【使用同步助手 · 自动同步】的话,可通过上面的链接安装。
2️⃣ 已经【使用同步助手 · 自动同步】的话,请使用 插件管理器 安装。
3️⃣ 如果已安装上述插件,需要使用 插件管理器升级的话 请看这里。
🔎 关联
查看 #OpenAI 或 此链接 得到更多简悦联动方案
🔗 教程 | 知乎 | 竹白 | QQ 频道 | 即刻 | 推特 | 简悦社群
▎ 让 OpenAI 成为你的翻译助理,包括:全文翻译 & 划词翻译。
🔌 全文翻译
▎ 内置多种翻译引擎,包括:DeepL 等多种翻译引擎 · 框选翻译 · 翻译进度等功能 👉 /posts/451
🔌 划词翻译
▎ 内置多种翻译引擎,包括:DeepL 等多种翻译引擎 · 划词翻译 · 生词本等功能 👉 /posts/452
📈 安装与升级
1️⃣ 没有【使用同步助手 · 自动同步】的话,可通过上面的链接安装。
2️⃣ 已经【使用同步助手 · 自动同步】的话,请使用 插件管理器 安装。
3️⃣ 如果已安装上述插件,需要使用 插件管理器升级的话 请看这里。
🔎 关联
查看 #OpenAI 或 此链接 得到更多简悦联动方案
▎ 划词翻译,包括: 单词、正句,并支持生词本功能。
🔗 教程 | 知乎 | 即刻 | 推文| 社群 | 知乎视频 | B站
📥 下载地址
https://simpread.ksria.cn/plugins/details/ohnTKVHz4a
🔌 功能
1️⃣ 内置多种翻译引擎,包括:百度翻译 · 腾讯翻译君 · 彩云小译 · 小牛翻译 · DeepL
2️⃣ 划词翻译
3️⃣ 划词后以何种方式翻译,包括:鼠标移动上 · 鼠标点击 · 自动翻译。
📚 生词本
通过生词本,可以快速标记当前的生词,并且自动显示翻译结果
1️⃣ 进入阅读模式后自动加载生词本与白名单
2️⃣ 生词本后的加载方式,包括:自动加载 与 触发器加载
3️⃣ 自动翻译
4️⃣ 添加 / 删除生词本
📝 生词本的制作与使用
使用很简单 请看这里,同时简悦官方提供的 官方示例,可供测试。
同时,也支持自己制作生词本 请看这里。
💡 引申
简悦为英语学习提供了多种方案,如:
1️⃣ 如何在简悦中使用沙拉查词的生词本
2️⃣ 如何在简悦中使用沙拉查词的 Anki 功能
▎ 除了沙拉查词外,简悦本身具有多种翻译方案
1️⃣ 使用彩云小译实现双语翻译并同时保存在本地
2️⃣ 适配扇贝阅读
🔌 插件
1️⃣ 全文翻译
2️⃣ 划词翻译
3️⃣ 英文阅读版面辅助增强
4️⃣ 高级版统计(用于英文阅读)
查看更多 #英语学习
#简悦2_2_0
▎ 为阅读模式带来全文翻译。
🔗 教程 | 知乎 | 即刻 | 推特 | 社群 | 知乎视频 | B站
📥 下载地址
https://simpread.ksria.cn/plugins/details/Y7JxbP7B4H
🖥 新版说明
1️⃣ 接入 DeppL,包括:Free 与 Pro 均可。
2️⃣ 进入阅读模式后自动启用与白名单
3️⃣ 段落翻译
📚 功能
1️⃣ 内置多种翻译引擎,包括:百度翻译 · 腾讯翻译君 · 彩云小译 · 小牛翻译 · DeepL
2️⃣ 任意语言 → 中文
3️⃣ 切换仅中文 / 仅英文 / 包含两者
4️⃣ 框选翻译
5️⃣ 翻译进度
6️⃣ 翻译失败时的重试次数
7️⃣ 进入阅读模式后自动启用与白名单
8️⃣ 段落翻译
💡 引申
简悦为英语学习提供了多种方案,如:
1️⃣ 如何在简悦中使用沙拉查词的生词本
2️⃣ 如何在简悦中使用沙拉查词的 Anki 功能
▎ 除了沙拉查词外,简悦本身具有多种翻译方案
1️⃣ 使用彩云小译实现双语翻译并同时保存在本地
2️⃣ 适配扇贝阅读
🔌 插件
1️⃣ 全文翻译
2️⃣ 划词翻译
3️⃣ 英文阅读版面辅助增强
4️⃣ 高级版统计(用于英文阅读)
查看更多 #英语学习
#简悦2_2_0
▎ 如果你是沙拉查词的用户,可以试试这些「联动」。
沙拉查词可以完美的在简悦使用,无需任何设置。
1️⃣ 如何在简悦中使用沙拉查词的生词本
2️⃣ 如何在简悦中使用沙拉查词的 Anki 功能
💡 引申
▎ 除了沙拉查词外,简悦本身具有多种翻译方案
1️⃣ 使用彩云小译实现双语翻译并同时保存在本地
2️⃣ 适配扇贝阅读
🔌 插件
1️⃣ 全文翻译
2️⃣ 划词翻译
3️⃣ 英文阅读版面辅助增强
4️⃣ 高级版统计(用于英文阅读)
🎁 彩蛋
1️⃣ 简悦直播回放抽奖正在进行中,细节请看 /posts/338
2️⃣ 春节期间抽奖活动,我会在本周公布抽奖名单
📰 简悦周报 · vol.018(上)
已经发给大家了,因为非技术内容的汇总,所以不在推送频道重复发送了,本周还会再发一期周报的简悦技巧汇总。
🔗 链接
教程 | 推特 | 即刻 | 知乎
🖥 使用场景
网页保存到稍后读,电脑端浏览器阅读,阅读时候双语翻译,批注,笔记同步到双链笔记,下次从双链笔记打开永久链接时候就是之前已经翻译好带笔记的网页。
📖 前置条件
1️⃣ 安装并配置同步助手
2️⃣ 配置知识库
3️⃣ 安装彩云小译
📝 教程
1️⃣ 进入需要翻译的页面,并在原文使用彩云小译
2️⃣ 当翻译完毕后,进入阅读模式并使用重新选取高亮区域功能(位置:右下角 → 控制栏 → 站点)
3️⃣ 根据提示选项需要重新生成阅读模式的区域,并生成阅读模式
4️⃣ 将生成的标注导入到 Obsidian,简悦支持多种导入到 Obsidian 的方案。
✅ Done
📚 引申
1️⃣ 上面提到的彩云小译可用任意类似产品替换。
2️⃣ 可以使用简悦的 全文翻译 插件,这样的话,步骤 4/5 就可以不需要了,直接进入阅读模式,然后使用此插件即可。
💡 关联
▎如果你是英语阅读爱好者,也可以看下面的内容
1️⃣ 适配扇贝阅读
2️⃣ 全文翻译
3️⃣ 英文阅读版面辅助增强
简悦陆陆续续的对英文页面做了很多事情,如果你在用 Web 学习英语的话,可以看看这些内容,会助力你的英文学习。
🔗 知乎
🔌 适配英文阅读版面
使用 这个插件 来改善英文阅读界面效果。包括:适合英文阅读的字体样式,较大的字体和间距,以及提供衬线 / 非衬线两种内置字体。
📕 适配扇贝阅读
如果你经常使用扇贝阅读来英语学习的话,可以 安装这个站点,然后进入扇贝阅读后即可进入阅读模式。
🔌 全文翻译
使用这个插件可以进行全文翻译,内置了: 百度翻译 · 腾讯翻译君 · 彩云小译 · 小牛翻译 多种翻译引擎,同时提供段落翻译,安装地址。
🔌 高级版统计(用于英文阅读)
针对需要做英语阅读的用户,统计内容包括:当前页面字符 · 汉字字符 · 段落数 · 英文单词 · 阅读进度 · 阅读时间 这几个维度来辅助你的英文阅读,同时提供定制化需求,插件安装地址。
📗 适配了一些常见的科研期刊类网站
简悦适配的这些科研期刊,并不是简单的将正文提取出来,而是根据学术文章一般有固定的格式进行适配的,详细说明 请看这里。
💡 提示
上面提到的均为插件 / 适配规则,开箱即用。
🔌 针对需要做英语阅读的用户,功能包括:`当前页面字符`
汉字字符
段落数
英文单词
阅读进度
阅读时间
这几个维度来辅助你的英文阅读。✨ 功能
1️⃣ 对当前页面的正文进行
当前页面字符
汉字字符
段落数
英文单词
阅读进度
阅读时间
等维度的统计2️⃣ 进入页面后可选
自动进入
手动进入
( 选否后,可以在 阅读模式 → 控制栏 → 动作 → 插件触发器 手动进入)3️⃣ mini 栏效果
💡 关联使用
1️⃣ 全文翻译
2️⃣ 适配扇贝阅读的适配站点
3️⃣ 英文阅读版面辅助增强
⚙️ 如何下载
内含使用方法,请 前往下载。
🔌 为英文阅读提供布局 / 版面优化。(同样也可用于中文阅读布局)
✨ 功能
1️⃣ 进入页面后可选
自动进入
手动进入
( 选否后,可以在 阅读模式 → 控制栏 → 动作 → 插件触发器
手动进入)2️⃣ 可选择四种字体样式,其中加强版使用了 Medium.com 一样的字体
3️⃣ 内置了适合英文阅读的字体和行间距,选否后可随时在阅读模式 → 控制栏 → 样式自行修改
💡 关联使用
1️⃣ 全文翻译
2️⃣ 适配扇贝阅读的适配站点
3️⃣ 高级版统计(用于英文阅读)
⚙️ 如何下载
内含使用方法,请 前往下载。